Diputados locales de la CDMX exhortaron al director del Metro, Guillermo Calderón, a cambiarle el nombre a la estación Indios Verdes y en su lugar ponerle ‘Emperadores Mexicas’.
A través de un Punto de Acuerdo, la diputada de Morena María Guadalupe Espinosa de los Montero dijo que esta propuesta busca favorecer la lucha para recuperar el honor y la grandeza de nuestros pueblos originarios y acabar con la antinomia de la palabra indio que es “una expresión indignante y discriminatoria”.
“Nos encontramos viviendo la tercera década del siglo XXI y estamos viviendo nuevamente una etapa de lucha contra la xenofobia y el racismo, igualmente contra el clasismo y el autocolonialismo. Aún es utilizada esta expresión con la intención de herir la susceptibilidad del receptor del mensaje al considerarlo inferior por ser pobre o por venir de algún pueblo originario… En aras también de respetar el espíritu que posee la Constitución Política de la Ciudad de México en términos de la reivindicación a los pueblos originarios, a su cultura y a sus descendientes, es que pido que apoyen esta propuesta”, destacó.
Inaugurada el 1 de diciembre del año de 1979, la estación Indios Verdes de la Línea 3 del Metro, dijo, perpetúa diariamente con su mismo nombre un cruel recuerdo de cuando las personas originarias de nuestro país eran consideradas indios por los españoles.
Espinosa de los Monteros García señaló que, en este marco de lucha por la reivindicación de los derechos de las personas más desfavorecidas, existen en el vocabulario popular una serie de mensajes a toda vista discriminatorios y ofensivos que se utilizan para referirse a las personas pertenecientes a los pueblos originarios del país.
“Una de esas palabras denigrantes es indio, como sabemos, nuestro país se llama México, de hecho oficialmente su nombre es, Estados Unidos Mexicanos, pero coloquial y funcionalmente se le llama solo México, no la India, de hecho esa es una de los males que la colonización de España nos legó, llamar indio a la persona originaria de las civilizaciones mesoamericanas, todo porque ellos creían haber llegado a ese país asiático”, subrayó.
Y añadió: “Y fue tan vergonzoso el calificativo que generación tras generación siguió siendo utilizado para referirse peyorativamente a las personas originarias de nuestro país. Tanto así que aún en nuestros días, como dije al inicio de mi intervención en pleno siglo XXI aún es utilizada esta expresión con la intención de herir la susceptibilidad del receptor del mensaje al considerarlo inferior por ser pobre o por venir de algún pueblo originario”.
Recordó que en ocasiones anteriores el gobierno capitalino ha realizado cambios en la nomenclatura de algunas estaciones del Metro como la estación Zócalo y un jardín conmemorativo como lo es la Plaza de la Noche Triste, los cuales ahora poseen los nombres de Zócalo-Tenochtitlán y Plaza de la Noche Victoriosa, respectivamente.
Comentó que la estación Indios Verdes fue inaugurada el 1 de diciembre de 1979, y actualmente es uno de los principales centros de transporte modal de la Ciudad de México y también uno de los más usados y de los más conocidos.